GIUBRA ❤️ बाल STRAIGHTENERS

स्प्रे रंग - आधुनिक. 2656
GIUBRA

क्रोमियम और ओजोन थेरेपी . ...

क्रोमियम और ओजोन थेरेपी . ...

संभाल हीटर
GIUBRA

• Handpiece मोम हीटर यूनिवर्सल • पावर 50 डब्ल्यू • बख़्तरबंद खिड़की कारतूस ...

• Handpiece मोम हीटर यूनिवर्सल • पावर 50 डब्ल्यू • बख़्तरबंद खिड़की कारतूस ...

Phon कॉम्पैक्ट शून्य 2
GIUBRA

टैग कॉड. 4542 • कॉम्पैक्ट पेशेवर ड्रायर • लंबे जीवन मोटर 2000 वाट 220-240 वोल्ट...

टैग कॉड. 4542 • कॉम्पैक्ट पेशेवर ड्रायर • लंबे जीवन मोटर 2000 वाट 220-240 वोल्ट • ग्रिड आगे और पीछे टूमलाइन में • हल्के और अच�...

PHON शून्य 3
GIUBRA

विशेषताएं:• पेशेवर बाल लंबे जीवन के साथ ड्रायर मोटर 2100 वाट 240 वाल्ट-230।•...

विशेषताएं:• पेशेवर बाल लंबे जीवन के साथ ड्रायर मोटर 2100 वाट 240 वाल्ट-230।• शीतल स्पर्श सामग्री में असबाबवाला।• नकारात्...

SALVAMACCHIA
GIUBRA

टैग कॉड. 322 • Salvamacchia इटली में उत्पादन किया. • तकनीकी सेवाओं के लिए आदर्श �...

टैग कॉड. 322 • Salvamacchia इटली में उत्पादन किया. • तकनीकी सेवाओं के लिए आदर्श है. • कपड़ों में उपलब्ध :. Terital, polyurethane, परमवीर चक्र, Te...

केप काटने
GIUBRA

टैग कॉड. 100BB इटली में बनाया काटना केप रेशम पट्टा pongèmano. 33 पैटर्न और 8 ठोस र�...

टैग कॉड. 100BB इटली में बनाया काटना केप रेशम पट्टा pongèmano. 33 पैटर्न और 8 ठोस रंगों में उपलब्ध है. इसके अलावा अपने लोगो के साथ...

हीटर पॉट
GIUBRA

टैग कॉड. 2411 व्यावसायिक मोम हीटर 400 जीआर jar. गर्मी की डिग्री के सूचक के सा�...

टैग कॉड. 2411 व्यावसायिक मोम हीटर 400 जीआर jar. गर्मी की डिग्री के सूचक के साथ समायोज्य थर्मोस्टेट. सूचक प्रकाश पर पावर. ऊर�...

इन्फिनिटी टूमलाइन लिम 1 - सूखी गीला
GIUBRA

• बाल गीला करने के लिए सुखाने के लिए गीले थाली. • चीनी मिट्टी टूमलाइन �...

• बाल गीला करने के लिए सुखाने के लिए गीले थाली. • चीनी मिट्टी टूमलाइन प्लेटों. • /> ...

Phon शून्य 3 बाघों नेत्र आयोनिक 2100 वाट चक्र
GIUBRA

टैग: निर्दिष्टीकरण : टैग: पावर : 2100 वाट 220-240 वोल्ट इंजन लंबी अवधि के व्याव�...

टैग: निर्दिष्टीकरण : टैग: पावर : 2100 वाट 220-240 वोल्ट इंजन लंबी अवधि के व्यावसायिक टैग: सुरक्षा थर्मोस्टेट टैग: डबल इन्सुल�...

Phon शून्य 4 टूमलाइन 2100 वाट
GIUBRA

टैग: निर्दिष्टीकरण : टैग: पावर : 2100 वाट 220-240 वोल्ट इंजन लंबी अवधि के व्याव�...

टैग: निर्दिष्टीकरण : टैग: पावर : 2100 वाट 220-240 वोल्ट इंजन लंबी अवधि के व्यावसायिक टैग: सुरक्षा थर्मोस्टेट टैग: डबल इन्सुल�...

PHON शून्य 6 टूमलाइन
GIUBRA

विशेषताएं:-लंबी-स्थायी पेशेवर मोटर;-सुरक्षा थर्मोस्टेट;-डबल इन्सुले�...

विशेषताएं:-लंबी-स्थायी पेशेवर मोटर;-सुरक्षा थर्मोस्टेट;-डबल इन्सुलेशन;-नकारात्मक आयन जनरेटर;-2 स्पीड स्विच;-ठंडी हव�...

Phon शून्य 8 1800 वाट
GIUBRA

टैग: निर्दिष्टीकरण : टैग: पावर : 1800 वाट 220-240 वोल्ट इंजन लंबी अवधि के व्याव�...

टैग: निर्दिष्टीकरण : टैग: पावर : 1800 वाट 220-240 वोल्ट इंजन लंबी अवधि के व्यावसायिक टैग: सुरक्षा थर्मोस्टेट टैग: डबल इन्सुल�...

पारिस्थितिकी मोम
GIUBRA

दो प्रकार में उपलब्ध है: 150 मिलीलीटर जार और 250 मिलीलीटर के जार के लिए। व�...

दो प्रकार में उपलब्ध है: 150 मिलीलीटर जार और 250 मिलीलीटर के जार के लिए। विशेषताएं:-साथ बाल्टी;-समायोज्य थर्मोस्टेट के �...

जेट आग
GIUBRA

पेशेवर हेयर कर्लिंग लोहा विशेषताएं:-13-16-19-22-25 आकारों में उपलब्ध मिमी;-चा...

पेशेवर हेयर कर्लिंग लोहा विशेषताएं:-13-16-19-22-25 आकारों में उपलब्ध मिमी;-चांदी नैनो टाइटेनियम कोटिंग;-इन्सुलेट टिप;-पर/बं...

डिजिटल जेट आग टाइटेनियम
GIUBRA

विशेषताएं:-उपलब्ध आकार 13-16-19-22-25-32 मिमी; में-इन्सुलेट टिप;-टाइटेनियम-लेपि�...

विशेषताएं:-उपलब्ध आकार 13-16-19-22-25-32 मिमी; में-इन्सुलेट टिप;-टाइटेनियम-लेपित लोहा एक सजातीय तापमान वितरण;-एकीकृत समर्थन;-ए...

PHON शून्य 9 आर्किड
GIUBRA

विशेषताएं:-लंबी-स्थायी पेशेवर मोटर;-सुरक्षा थर्मोस्टेट;-डबल इन्सुले�...

विशेषताएं:-लंबी-स्थायी पेशेवर मोटर;-सुरक्षा थर्मोस्टेट;-डबल इन्सुलेशन;-2 स्पीड स्विच;-ठंडी हवा; का फटका-5 अलग अलग तापम...

Phon मिनी काल्पनिक
GIUBRA

पैकेज एक व्यावहारिक यात्रा बैग कपड़े शामिल हैं। विशेषताएं:-3 तापमान;-...

पैकेज एक व्यावहारिक यात्रा बैग कपड़े शामिल हैं। विशेषताएं:-3 तापमान;-2 गति;-ठंडी हवा गोली बटन;-एक टोंटी या मिनी विसार�...

Piastra मिनी तीर
GIUBRA

-200 डिग्री सेल्सियस तापमान;-थाली के टाइटेनियम; बना दिया-मैनुअल/के बाहर ...

-200 डिग्री सेल्सियस तापमान;-थाली के टाइटेनियम; बना दिया-मैनुअल/के बाहर स्विच के साथ नेतृत्व किया;-400 वाट तुरंत उपयोग क�...

जेट स्ट्रीम चेहरे स्टीमर
GIUBRA

तकनीकी विशेषताएं:• बिजली की आपूर्ति 220-230 v छाऽ 50/जनरल: 60 हर्ट्ज;• बिजली क�...

तकनीकी विशेषताएं:• बिजली की आपूर्ति 220-230 v छाऽ 50/जनरल: 60 हर्ट्ज;• बिजली की खपत: अधिकतम 650 वाट;• आंतरिक सुरक्षा: फ्यूज # 1 से �...

लेजर कट 0.2
GIUBRA

तकनीकी विशेषताएं:• सुपर फास्ट अपलोड: temporicarica 1.5 घंटे;• आपरेटिंग समय: > 120 म...

तकनीकी विशेषताएं:• सुपर फास्ट अपलोड: temporicarica 1.5 घंटे;• आपरेटिंग समय: > 120 मिनट;• बैटरी पैक;• # 1 बैटरी चार्जर और अडैप्टर;• # 6-...

टाइटेनियम प्लेट मल्टीटास्क
GIUBRA

तकनीकी विशेषताएं:• अधिकतम 230 डिग्री सेल्सियस;• इलेक्ट्रॉनिक तापमान �...

तकनीकी विशेषताएं:• अधिकतम 230 डिग्री सेल्सियस;• इलेक्ट्रॉनिक तापमान नियंत्रण ptc बख़्तरबंद;• टाइटेनियम प्लेटों, एहस�...

Piastra चमक KERA उपचार
GIUBRA

तकनीकी विशेषताएं:• अधिकतम तापमान: 230 डिग्री सेल्सियस;• मातृ एवं शिशु �...

तकनीकी विशेषताएं:• अधिकतम तापमान: 230 डिग्री सेल्सियस;• मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य-धातु सिरेमिक हीटर: जुड़वां सिरेमिक �...

11 हवादार टूमलाइन शून्य
GIUBRA

विशेषताएं:• पावर: 2,200 वाट;• लंबे समय स्थायी चुंबक मोटर;• सुपर प्रकाश;• स...

विशेषताएं:• पावर: 2,200 वाट;• लंबे समय स्थायी चुंबक मोटर;• सुपर प्रकाश;• सुरक्षा थर्मोस्टेट;• डबल इन्सुलेशन;• ठंडी हवा �...

चमक सोने प्रौद्योगिकी
GIUBRA

Caratterìstiche: • अधिकतम तापमान: 230 डिग्री सेल्सियस;• इलेक्ट्रॉनिक PTC बख़्तरब�...

Caratterìstiche: • अधिकतम तापमान: 230 डिग्री सेल्सियस;• इलेक्ट्रॉनिक PTC बख़्तरबंद: तापमान नियंत्रण;• टाइटेनियम 23x120mm कि सही हेयर...

लेजर कट 5.0
GIUBRA

Caratterìstiche:• प्रदर्शित और चार्ज बैटरी उपयोग के दौरान दिखाई स्तर संकेतक;• �...

Caratterìstiche:• प्रदर्शित और चार्ज बैटरी उपयोग के दौरान दिखाई स्तर संकेतक;• तेल स्नेहन की कमी के संकेतक प्रदर्शित;• बैटरी �...

अर्द्ध कॉंपैक्ट 9 शूंय टूमलाइन हेयर ड्रायर
GIUBRA

कोड 4549-01NEergonomic डिजाइन ड्रायर, लंबे जीवन मोटर, हटाने योग्य रियर फिल्टर, सु�...

कोड 4549-01NEergonomic डिजाइन ड्रायर, लंबे जीवन मोटर, हटाने योग्य रियर फिल्टर, सुरक्षा थर्मोस्टेट, डबल इंसुलेशन, 2 गति, 5 तापमान, �...

मिनी PHON कल्पना XOXO STREETWALL
GIUBRA

कोड ५०६०नोजल और विसारक, 3 तापमान, 2 गति, शांत शॉट, रियर जंगला और टूमलाइन �...

कोड ५०६०नोजल और विसारक, 3 तापमान, 2 गति, शांत शॉट, रियर जंगला और टूमलाइन में रियर फिल्टर के साथ हेयर ड्रायर ।एक व्यावह�...

ब्रश काल्पनिक XOXO
GIUBRA

XOXO सुंदर चप्पू ब्रश वायवीय हस्ताक्षरित Giubraहै । एक महिला दर्शकों, युवा,...

XOXO सुंदर चप्पू ब्रश वायवीय हस्ताक्षरित Giubraहै । एक महिला दर्शकों, युवा, हिप, जो एक साधारण कंघी के साथ सामग्री नहीं है क...

काल्पनिक मिनी प्लेट
GIUBRA

प्लेटों के साथ टाइटेनियम से दर्पण के लिए, पर/एलईडी सूचक प्रकाश, 360 ° कुं...

प्लेटों के साथ टाइटेनियम से दर्पण के लिए, पर/एलईडी सूचक प्रकाश, 360 ° कुंडा कॉर्ड के साथ स्विच, तुरंत उपयोग के तापमान. अ...

लेजर बालों का आकार ४.०
GIUBRA

लंबे समय से स्थाई पेशेवर मोटर के साथ बाल काट ।संरक्षण टोपी, ब्रश और चि...

लंबे समय से स्थाई पेशेवर मोटर के साथ बाल काट ।संरक्षण टोपी, ब्रश और चिकनाई तेल के साथ विशेषताएं: पावर: 10 वाट समाय�...

कट गया बाल iClip १.०
GIUBRA

लंबे समय से स्थायी पेशेवर मोटर के साथ कट बाल डबल अछूता ।चार्ज आधार और ...

लंबे समय से स्थायी पेशेवर मोटर के साथ कट बाल डबल अछूता ।चार्ज आधार और डिजिटल प्रदर्शन का नेतृत्व भी शामिल है ।एक बै�...

कट गया बाल iClip २.०
GIUBRA

लंबे समय से स्थायी पेशेवर मोटर के साथ कट बाल डबल अछूता ।ब्रश कैप और चि...

लंबे समय से स्थायी पेशेवर मोटर के साथ कट बाल डबल अछूता ।ब्रश कैप और चिकनाई के साथ ।एक बैटरी और एक बैटरी चार्जर से लै�...

IR २०००
GIUBRA

रक्त वाहिकाओं को उत्तेजित करने के लिए अवरक्त प्रौद्योगिकी का उपयोग �...

रक्त वाहिकाओं को उत्तेजित करने के लिए अवरक्त प्रौद्योगिकी का उपयोग करता है और बाल बल्ब के oxygenation । यह भी चमड़े के नीच�...

मिनी प्लेट XOXO
GIUBRA

टाइटेनियम से दर्पण करने के लिएबनाया प्लेटों के साथ, एलईडी संकेतक प्र...

टाइटेनियम से दर्पण करने के लिएबनाया प्लेटों के साथ, एलईडी संकेतक प्रकाश, ३६० ° कुंडा कॉर्ड के साथ स्विच पर, तुरंत उप�...

जीरोकट ईगल
GIUBRA

पावर: 10 वाट 3 प्लास्टिक उगता है 1 एमएम - 2 एमएम - 3 एमएम रनिंग टाइम: 90 मिनट ...

पावर: 10 वाट 3 प्लास्टिक उगता है 1 एमएम - 2 एमएम - 3 एमएम रनिंग टाइम: 90 मिनट चार्जिंग समय: 60 मिनट बैटरी: लिथियम आपूर्ति उ�...

जीरोकट प्लस 1 और 2
GIUBRA

जीरोकट प्लस 1 और 2 शून्य कट हेडएलईडी डिस्प्ले पावर: 10w 4 वृद्धि 1.5 मिमी...

जीरोकट प्लस 1 और 2 शून्य कट हेडएलईडी डिस्प्ले पावर: 10w 4 वृद्धि 1.5 मिमी - 3 मिमी - 6 मिमी - 9 मिमी लिथियम बैटरी चार्जिंग स�...

ZERO15 टूमलाइन सुपर कॉम्पैक्ट
GIUBRA

शून्य15 टूमलाइनसुपर कॉम्पैक्टमेटॉक लाइन 2100 बिजली की डब्ल्यू लंबे �...

शून्य15 टूमलाइनसुपर कॉम्पैक्टमेटॉक लाइन 2100 बिजली की डब्ल्यू लंबे समय तक चलने वाला बीसी प्रोफेशनल इंजन सुरक्षा ...

मिनी XOXO धातु यात्रा हेयर ड्रायर
GIUBRA

मिनी ट्रैवल हेयर ड्रायरXOXO धातु डीसी इंजन बिजली 1000 वाट 2 तापमान टूम...

मिनी ट्रैवल हेयर ड्रायरXOXO धातु डीसी इंजन बिजली 1000 वाट 2 तापमान टूमैलाइन में फ्रंट ग्रिल और बैक फिल्टर विसारक ट�...

मिनी ट्रैवल प्लेट्स XOXO धातु
GIUBRA

मिनी ट्रैवल प्लेट्सXOXO धातु प्रतिबिंबित प्लेटों के साथ टाइटेनियम �...

मिनी ट्रैवल प्लेट्सXOXO धातु प्रतिबिंबित प्लेटों के साथ टाइटेनियम प्लेट 110-240 वी 15-21 वाट 200 डिग्री सेल्सियस 360 डिग्र...

शून्य 16 टूमलाइन
GIUBRA

पावर 1800 डब्ल्यू - 2100 डब्ल्यू लंबे समय तक चलने वाला एसी प्रोफेशनल इंजन...

पावर 1800 डब्ल्यू - 2100 डब्ल्यू लंबे समय तक चलने वाला एसी प्रोफेशनल इंजन 2 गति 3 तापमान कोल्ड एयर स्ट्रोक बटन प्रोपे�...

जीरोकट टोटेम
GIUBRA

पावर 10 वाट रज्जुहीन रनिंग टाइम: 180 मिनट चार्जिंग समय: 120 मिनट लंबी ज�...

पावर 10 वाट रज्जुहीन रनिंग टाइम: 180 मिनट चार्जिंग समय: 120 मिनट लंबी जीवन बैटरी: लिथियम आपूर्ति उगता है: 1.2.3 मिमी सहा�...

बायो एलईडी नेल ड्रायर
GIUBRA

पावर 24/48 वाट: 2 उपयोग किए गए जेल के प्रकार के आधार पर उपचार मोड कम हीट �...

पावर 24/48 वाट: 2 उपयोग किए गए जेल के प्रकार के आधार पर उपचार मोड कम हीट मोड: कम गर्मी मोड, बिजली ४८ वाट से 24 वाट के लिए भि�...

ZERO 3 NEXT TOURMALINE
GIUBRA

कोड 4534-01NE कालाकोड 4534-05AR चांदी आयनिक तंत्र नकारात्मक आयनों का शोषण करें...

कोड 4534-01NE कालाकोड 4534-05AR चांदी आयनिक तंत्र नकारात्मक आयनों का शोषण करें:शून्य 3 अगला TOURMALINE विभाजित करता हैपानी के अणुओं ...

KALOS
GIUBRA

नई निर्माण तकनीक जो प्लेट युक्तियों के बाहरी तापमान को काफी कम कर दे�...

नई निर्माण तकनीक जो प्लेट युक्तियों के बाहरी तापमान को काफी कम कर देती है।नई काली सिरेमिक प्लेटें।नया मुफ्त स्पर�...

ATMOS
GIUBRA

कोड 6886-01NE नई भाप प्रौद्योगिकी के लिए धन्यवाद, जोछोड़े गए भाप के पानी का...

कोड 6886-01NE नई भाप प्रौद्योगिकी के लिए धन्यवाद, जोछोड़े गए भाप के पानी का दोहन करता है, एटमॉस पेशेवर बाल स्ट्रेटनरगारं...

ZEROCUT PUMA
GIUBRA

cod.2344-20OR सोनाcod.2344-14AC नारंगी • पावर 10 वाट• ऑपरेटिंग समय: 90 मिनट• चार्ज समय: 60 �...

cod.2344-20OR सोनाcod.2344-14AC नारंगी • पावर 10 वाट• ऑपरेटिंग समय: 90 मिनट• चार्ज समय: 60 मिनट• लिथियम बैटरी• आपूर्ति लिफ्टों 1.2.3 मिमी• �...

ZEROCUT STRONG
GIUBRA

कोड 2343-05AR चांदीकोड 2343-20OR सोना  पावर 10 वाट  ऑपरेटिंग समय: 240 मिनट  चार्ज�...

कोड 2343-05AR चांदीकोड 2343-20OR सोना  पावर 10 वाट  ऑपरेटिंग समय: 240 मिनट  चार्जिंग का समय: 180 मिनट  लिथियम बैटरी  आपूर्ति लिफ्...

ZEROCUT COMPACT
GIUBRA

• एर्गोनोमिक बॉडी• पावर 10 W• लंबे समय तक चलने वाला रोटरी इंजन• जीरो कट...

• एर्गोनोमिक बॉडी• पावर 10 W• लंबे समय तक चलने वाला रोटरी इंजन• जीरो कट स्टील हेड• लिथियम बैटरी• एन ° 4 राइजर से: 1.5-3-6-9 मि...

LUX-X-ONE
GIUBRA

• पावर 10 W• लंबी सेवा पेशेवर रोटरी मोटर• सिरेमिक ब्लेड के साथ पेशेवर स�...

• पावर 10 W• लंबी सेवा पेशेवर रोटरी मोटर• सिरेमिक ब्लेड के साथ पेशेवर स्टील हेड• एलईडी उज्ज्वल चार्जिंग स्थिति और बै...

PHON G-LUX HIGH-TECH
GIUBRA

• पेशेवर ब्रशलेस मोटर• पावर 2.000 W• एर्गोनोमिक सॉफ्ट टच डिजाइन• नकारात�...

• पेशेवर ब्रशलेस मोटर• पावर 2.000 W• एर्गोनोमिक सॉफ्ट टच डिजाइन• नकारात्मक आयन जनरेटर• ठंडी हवा का झोंका• 2 गति• 5 तापम�...

PHON ZERO 9 TOURMALINE
GIUBRA

• लंबे समय तक चलने वाली पेशेवर मोटर• पावर 2,000 वाट• डबल इन्सुलेशन• ठंडी...

• लंबे समय तक चलने वाली पेशेवर मोटर• पावर 2,000 वाट• डबल इन्सुलेशन• ठंडी हवा का झोंका• 2 गति, 5 तापमान• एर्गोनोमिक डिजाइ...

ZERO 20 TOURMALINE
GIUBRA

विनिर्देशों• पावर 2200 डब्ल्यू• लंबे समय तक चलने वाली पेशेवर एसी मोटर•...

विनिर्देशों• पावर 2200 डब्ल्यू• लंबे समय तक चलने वाली पेशेवर एसी मोटर• 2 गति• 5 तापमान• ठंडी हवा विस्फोट बटन• एर्गोनो�...

SPAZZOLA TERMICA PROFESSIONALE
GIUBRA

जैव-आधारित प्रोफेशनल हीट ब्रश को खोपड़ी को पूरी तरह से फिट करने के लि�...

जैव-आधारित प्रोफेशनल हीट ब्रश को खोपड़ी को पूरी तरह से फिट करने के लिए डिज़ाइन किया गया है क्योंकि यह एक एल्यूमीनि�...

SPAZZOLE BIO
GIUBRA

BIO BRUSH की सामग्री प्राकृतिक और नवीकरणीय पौधों के तंतुओं जैसे पुआल, चावल...

BIO BRUSH की सामग्री प्राकृतिक और नवीकरणीय पौधों के तंतुओं जैसे पुआल, चावल की भूसी और बहुलक राल से बनी होती है, जो कार्बन �...

SHINYNAILS
GIUBRA

विनिर्देशों • पावर: 65 डब्ल्यू• गति: 0 से 35,000 आरपीएम तक• प्रति मिनट क्रा...

विनिर्देशों • पावर: 65 डब्ल्यू• गति: 0 से 35,000 आरपीएम तक• प्रति मिनट क्रांतियों को पढ़ने के लिए डिजिटल डिस्प्ले• हैंड�...

ZEROCUT EAGLE 6 IN 1
GIUBRA

विनिर्देशों• पावर: 10 वाट• चार्जिंग समय: 90 मिनट• ऑपरेटिंग समय: 90 मिनट• ब...

विनिर्देशों• पावर: 10 वाट• चार्जिंग समय: 90 मिनट• ऑपरेटिंग समय: 90 मिनट• बैटरी चार्ज स्थिति के लिए एलईडी लाइट• सहायक उप�...

ZEROCUT FULL METAL BODY
GIUBRA

विनिर्देशों• पावर: 10 वाट• चार्जिंग समय: 60 मिनट• ऑपरेटिंग समय: 60 मिनट• स...

विनिर्देशों• पावर: 10 वाट• चार्जिंग समय: 60 मिनट• ऑपरेटिंग समय: 60 मिनट• सुपर फास्ट: 9,000 आरपीएम• एलईडी प्रदर्शन• सहायक उ�...

G-LUX X-TWO
GIUBRA

जी-लक्स एक्स-टू दो प्रमुखों की क्षमता का फायदा उठाता है: निश्चित एक 440 '�...

जी-लक्स एक्स-टू दो प्रमुखों की क्षमता का फायदा उठाता है: निश्चित एक 440 'जापानी स्टील से बना है, जबकि मोबाइल एक sintered सिरे�...